Privacy Policy

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten 

AMAHORSE GROUP S.p.A mit Sitz in San Giustino (PG), Via Citernese 112, Postleitzahl 06012, Italien. 

Kontakt-E-Mail für Anfragen zur Ausübung der in der DSGVO vorgesehenen Rechte und für Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten: 

E-Mail: marketing@amahorse.com 

Pec: umbriaequitazione@pec.it 

 

ARTEN DER ERHOBENEN DATEN 

• Persönliche Daten 

• Identifikationsdaten 

• Finanzdaten 

 

Der betroffenen Person oder anderer Personen, deren personenbezogene Daten aus Gründen, die im Zusammenhang mit der Produktkaufanfrage stehen, bereitgestellt werden, sofern diese Daten für die Vertragsabwicklung erforderlich sind. 

  

ZWECK DER VERARBEITUNG UND RECHTSGRUNDLAGE DER NUTZUNG 

Die erhobenen Daten werden vom Datenverantwortlichen zu folgenden Zwecken verarbeitet: 

 

1 - Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen, die mit der Annahme jeder Bestellung eingegangen werden. 

Rechtsgrundlage der Nutzung: 

Ausführung des Vertrags zwischen dem Datenverantwortlichen und der interessierten Partei oder vorvertraglicher Maßnahmen, die von der betroffenen Person beantragt werden. 

2 – Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen in Steuer-, Steuer- und Buchhaltungsangelegenheiten. 

Rechtsgrundlage der Nutzung: 

Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen, denen der Datenverantwortliche unterliegt. 

Die erhobenen Daten werden vom Verantwortlichen zu folgenden Zwecken verarbeitet:
• Kontakte: Beantwortung von Informationsanfragen der betroffenen Partei. Rechtsgrundlage der Verarbeitung: Erfüllung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Partei.
• Kauf einer Acavallo-Geschenkkarte: Kauf einer Geschenkkarte. Rechtsgrundlage der Verarbeitung: Erfüllung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Partei.
• Erstellen Sie Ihr Konto – Neukunde: Registrieren Sie sich auf der Website, um auf einen persönlichen Bereich für Einkäufe zuzugreifen. Rechtsgrundlage der Verarbeitung: Erfüllung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Partei.
• Profiling-Aktivität: Versand personalisierter Werbemitteilungen basierend auf den Interessen und Kaufgewohnheiten des Benutzers. Rechtsgrundlage der Verarbeitung: ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Partei.
• E-Mail-Marketingaktivitäten: Versand von Werbe- und/oder Verkaufsförderungsmitteilungen zu den Produkten und Dienstleistungen des Unternehmens. Rechtsgrundlage der Verarbeitung: ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Partei.

Wir senden unseren Nutzern Marketing- und Werbebotschaften per E-Mail, SMS, über Social-Media-Kanäle oder Webbrowser. Um unsere Marketingkommunikation effektiver zu gestalten, arbeiten wir mit verschiedenen Anbietern von sozialen Medien, Suchmaschinen und Werbenetzwerken („Werbepartnern“) zusammen. Wir arbeiten mit Werbepartnern wie Facebook und Instagram (Meta-Plattformen) für Social-Media-Werbung und mit Google für Online-Werbenetzwerke wie Google Ads, Google Marketing Platform und YouTube zusammen. Werbepartner verwenden die von uns bereitgestellten Daten, nachdem sie über Cookies und andere Tracking-Technologien erfasst wurden, um die Vorlieben und Interessen der Nutzer zu verstehen und diese bei der Erstellung personalisierter Anzeigen zu berücksichtigen.
Unsere Werbepartner verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um zu verfolgen, wie Nutzer unsere Websites und Dienste nutzen, indem sie auf die auf den Geräten der Nutzer gespeicherten Daten zugreifen.
Um die Inhalte auszuwählen, die den Interessen der Benutzer am besten entsprechen, können wir die Informationen verwenden, die der Benutzer bei der Erstellung eines Kontos, bei der Anmeldung zum Newsletter, bei einer Kontaktanfrage oder bei einem Einkauf auf der Website angibt, und wir können diese Informationen zu Profilierungszwecken oder zur Analyse der Konsumentscheidungen des Benutzers an unsere Werbepartner weitergeben, was aus einer automatisierten Verarbeitung der oben genannten Daten besteht.
Diese Verarbeitung dient dazu, die Kaufpräferenzen des Nutzers analytisch zu erfassen und vorherzusagen sowie spezifische Kundenprofilgruppen zu erstellen, um das Angebot so zu personalisieren, dass es besser auf die Präferenzen des Nutzers abgestimmt ist.
Jeder unserer Werbepartner ist als Mitverantwortlicher für die Datenverarbeitung für seinen Teil der Datenverarbeitung verantwortlich, einschließlich der (eventuellen) Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union.
Der Nutzer kann seine Einwilligung zur Profilerstellung jederzeit widerrufen, indem er eine E-Mail an folgende Adresse sendet:

E-Mail: marketing@amahorse.com
PEC: umbriaequitazione@pec.it

ART DER VERARBEITUNG 

Die Bereitstellung der Daten ist optional, aber für die Abwicklung des Vertragsverhältnisses mit den Interessenten unbedingt erforderlich. 

Jede Verweigerung der Datenverarbeitung kann und führt in der Regel zur Unmöglichkeit der Vertragserfüllung. 

 

ZUGRIFF AUF PERSÖNLICHE DATEN UND DATENMITTEILUNG 

Wer hat Zugriff auf personenbezogene Daten? 

• Mitarbeiter von AMAHORSE GROUP S.p.A als interne Datenverarbeiter, die vom Datenverantwortlichen speziell geschult wurden 

• Die Berater und Unternehmen, die mit AMAHORSE GROUP S.p.A zusammenarbeiten, speziell für die Datenverarbeitung durch den Datenverantwortlichen verantwortlich 

 

An wen werden die Daten weitergegeben? Die Daten können übermittelt werden an: 

 

• Berater 

• IT-Spezialisten 

• Lieferanten, Spediteure 

• Externe Datenverarbeiter (aktualisierte Liste der Datenverarbeiter, die durch Kontaktaufnahme mit dem Datenverantwortlichen per E-Mail verfügbar sind) 

zur Erfüllung vertraglicher Pflichten. 

 

ÜBERTRAGUNG UND WEITERGABE PERSONENBEZOGENER DATEN 

Werden die Daten übermittelt oder verbreitet? 

Eine Übermittlung der erhobenen Daten an Drittländer außerhalb der EU erfolgt nicht. Personenbezogene Daten werden nicht weitergegeben. 

DATENVERARBEITUNGSMETHODEN UND SICHERHEITSMASSNAHMEN 

Die Daten werden mit elektronischen Medien und aktenmäßig (Papier) verarbeitet. Alle für den Schutz personenbezogener Daten geeigneten Sicherheitsmaßnahmen werden umgesetzt und alle Verantwortlichen werden speziell für die Einhaltung der Sicherheitsverfahren geschult. 

 

DATENSPEICHERZEITRAUM 

Personenbezogene Daten, die aus Gründen der Vertragsabwicklung verarbeitet werden, werden für einen Zeitraum von drei Jahren ab dem Datum der Vertragsunterzeichnung aufbewahrt. 

Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erfüllung der Verpflichtungen aus der Steuer- und Buchhaltungsgesetzgebung erforderlich ist. 

 

RECHTE DER BETROFFENEN PERSONON 

Die betroffenen Personen können ihre Rechte gemäß den Artikeln 7, 15-22 der Europäischen Verordnung ausüben. 679/2016. Insbesondere haben Sie bei einer einwilligungsbasierten Verarbeitung das Recht, diese jederzeit zu widerrufen, auch durch eine Mitteilung per E-Mail an marketing@amahorse.it. 

Ebenso ist es möglich, vom Datenverantwortlichen auf verständliche Weise eine Bestätigung über das Vorhandensein seiner personenbezogenen Daten und deren Verfügbarkeit zu erhalten; Sie haben das Recht, Zugang zu den Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, die dem Datenverantwortlichen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten zu erhalten und diese ungehindert an einen anderen Datenverantwortlichen zu übermitteln (sog. Datenübertragbarkeit); die Aktualisierung, die Einschränkung der Verarbeitung, die Berichtigung der Daten und die Löschung der unter Verstoß gegen die geltende Gesetzgebung behandelten Daten zu verlangen. 

Sie haben außerdem das Recht, aus berechtigten Gründen Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie gegen die Verarbeitung zum Zwecke der Zusendung von Werbematerial, des Direktverkaufs und der Durchführung von Marktforschungen einzulegen. 

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde beim Datenschutz-Garanten als Aufsichtsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen, per E-Mail an: garante@gpdp.it, per Fax: 003906 696773785 oder per Post an den Datenschutz-Garanten Schutz personenbezogener Daten, mit Sitz in Rom (Italien), Piazza di Monte Citorio n. 121, Postleitzahl 00186, Italien. 

 

NUTZUNG DER WEBSITE WWW.ACAVALLO.COM 

 

ARTEN DER ERHOBENEN DATEN 

 

• Kontakte: Identifikations- und Kontaktdaten (Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon) 

• Kauf einer Acavallo-Geschenkkarte: Identifikations- und Kontaktdaten (Name, E-Mail) und Finanzdaten 

• Erstellen eines Kundenkontos / Neukunde: Identifikationsdaten und Kontaktdaten (Vorname, Nachname und E-Mail) 

• Profiling-Aktivität für den Versand von Werbemitteilungen: Identifikationsdaten und Kontaktdaten (Vorname, Nachname und E-Mail) 

• E-Mail-Marketing-Aktivitäten: Identifikations- und Kontaktdaten (E-Mail) 

 

ZWECK DER VERARBEITUNG UND RECHTSGRUNDLAGE DER BEHANDLUNG 

Die erhobenen Daten werden vom Datenverantwortlichen zu folgenden Zwecken verarbeitet: 

• Kontakte: Antwort auf Informationsanfragen des Beteiligten. Rechtsgrundlage der Verarbeitung: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage des Beteiligten. 

• Kauf einer Acavallo-Geschenkkarte: Kauf einer Geschenkkarte. Rechtsgrundlage der Verarbeitung: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage des Beteiligten. 

• Erstellen eines Kundenkontos – Neukunde: Registrierung auf der Website, um Zugang zu einem persönlichen Bereich für Einkäufe zu erhalten. Rechtsgrundlage der Verarbeitung: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage des Interessenten. 

• Profiling-Aktivität: Versenden personalisierter Werbemitteilungen basierend auf den Interessen und Kaufgewohnheiten des Benutzers. Rechtsgrundlage der Verarbeitung: spezifische Einwilligung der betroffenen Person. 

• E-Mail-Marketingaktivitäten: Versenden von Werbe- und/oder verkaufsfördernden Mitteilungen zu den Produkten und Dienstleistungen des Unternehmens. Rechtsgrundlage der Verarbeitung: spezifische Einwilligung der betroffenen Person. 

 

ART DER VERARBEITUNG 

Die Bereitstellung der Daten für E-Mail-Marketing- und Profiling-Aktivitäten ist optional. Eine Verweigerung der Bereitstellung führt lediglich dazu, dass der Erhalt von Werbemitteilungen per E-Mail oder die Profilierung unmöglich wird. 

Die Bereitstellung von Daten für Informationsanfragen und für die Registrierung auf der Website, um Zugang zu einem persönlichen Bereich für Einkäufe zu erhalten, ist optional. Eine eventuelle Weigerung, diese bereitzustellen, hat lediglich zur Folge, dass der Anfrage des Interessenten nicht nachgekommen wird oder kein Zugang zu seinem persönlichen Bereich für Einkäufe gewährt wird. 

 

ZUGRIFF AUF PERSONENBEZOGENE DATEN 

Wer hat Zugriff auf personenbezogene Daten? 

Für E-Mail-Marketing- und Profiling-Aktivitäten bereitgestellte personenbezogene Daten: 

• Mitarbeiter des Unternehmens als interne Datenverarbeiter, die vom Datenverantwortlichen speziell geschult wurden 

• Das Unternehmen, das die Website und die IT-Dienste verwaltet und als externer Datenverarbeiter ernannt wird 

• Das Unternehmen, das für die technische Verwaltung der über die Website bereitgestellten Dienste verantwortlich ist und als externer Datenverarbeiter ernannt wird 

Persönliche Daten, die zur Verfügung gestellt werden, um Informationsanfragen zu stellen und sich auf der Website zu registrieren: 

• Mitarbeiter des Unternehmens als interne Datenverarbeiter, die vom Datenverantwortlichen speziell geschult wurden 

• Das Unternehmen, das die Website und die IT-Dienste verwaltet und als externer Datenverarbeiter ernannt wird. 

• Das Unternehmen, das für die technische Verwaltung von E-Commerce-Einkäufen verantwortlich ist und zum externen Datenverarbeiter ernannt wird. 

• Die Unternehmen und Berater, die mit AMAHORSE GROUP S.p.A zusammenarbeiten. vom Datenverantwortlichen ausdrücklich zum externen Datenverarbeiter ernannt 

Die aktualisierte Liste der Datenverarbeiter finden Sie, indem Sie eine Anfrage per E-Mail an den Datenverantwortlichen richten. 

 

ÜBERTRAGUNG UND WEITERGABE PERSONENBEZOGENER DATEN 

Werden die Daten übermittelt oder verbreitet? 

Die über die Website erhobenen Daten werden nicht an Drittländer außerhalb der EU übermittelt. Personenbezogene Daten werden nicht weitergegeben. 

DATENVERARBEITUNGSMETHODEN UND SICHERHEITSMASSNAHMEN 

Die Daten werden mit elektronischen Medien und mittels Akten (Papier) verarbeitet. 

Alle für den Schutz personenbezogener Daten geeigneten Sicherheitsmaßnahmen werden umgesetzt und alle Verantwortlichen werden speziell für die Einhaltung der Sicherheitsverfahren geschult. 

 

DATENSPEICHERDAUER 

Die für die Profiling-Aktivität und die E-Mail-Marketing-Aktivität bereitgestellten Daten werden so lange aufbewahrt, bis der Interessent sein Recht auf Widerruf der erteilten Einwilligung ausübt, in jedem Fall jedoch nicht länger als drei Jahre nach Einholung dieser Einwilligung. 

Der Widerruf der Einwilligung hat keine weiteren negativen Folgen für den Interessenten und hat keinen Einfluss auf die vor dem Widerruf durchgeführte Verarbeitung. 

Die nach der Informationsanfrage des Interessenten erhobenen Daten werden bis zur Bearbeitung der Anfrage und in jedem Fall höchstens 24 Monate nach der Datenerhebung aufbewahrt. 

Die bei der Registrierung auf der Website erfassten Daten werden so lange gespeichert, bis der Interessierte nicht beschließt, die Stornierung der Registrierung zu beantragen. 

Personenbezogene Daten, die aus Gründen im Zusammenhang mit der Ausführung des Kaufvertrags für die Geschenkkarte verarbeitet werden, werden für einen Zeitraum von drei Jahren ab dem Datum der Vertragsunterzeichnung aufbewahrt. 

Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erfüllung der Verpflichtungen aus der Steuer- und Buchhaltungsgesetzgebung erforderlich ist. 

 

RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN 

Betroffene Personen können ihre Rechte gemäß den Artikeln 7, 15-22 der Europäischen Verordnung 679/2016 ausüben. Insbesondere haben Sie bei einer einwilligungsbasierten Verarbeitung das Recht, diese jederzeit durch eine Mitteilung per E-Mail an marketing@amahorse.com zu widerrufen. 

Ebenso ist es möglich, vom Datenverantwortlichen auf verständliche Weise eine Bestätigung über das Vorhandensein seiner personenbezogenen Daten und deren Verfügbarkeit zu erhalten; Sie haben das Recht, Zugang zu den Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, die dem Datenverantwortlichen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten zu erhalten und diese ungehindert an einen anderen Datenverantwortlichen zu übermitteln (sog. Datenübertragbarkeit); die Aktualisierung, die Einschränkung der Verarbeitung, die Berichtigung der Daten und die Löschung der unter Verstoß gegen die geltende Gesetzgebung behandelten Daten zu verlangen. 

Sie haben außerdem das Recht, aus berechtigten Gründen Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie gegen die Verarbeitung zum Zwecke der Zusendung von Werbematerial, des Direktverkaufs und der Durchführung von Marktforschungen einzulegen. 

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde beim Datenschutz-Garanten als Aufsichtsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen, per E-Mail an: garante@gpdp.it, per Fax: 003906 696773785 oder postalisch an den Datenschutz-Garanten für den Schutz personenbezogener Daten, mit Sitz in Rom (Italien), Piazza di Monte Citorio n. 121, Postleitzahl 00186, Italien.